分数挂帅

「分数挂帅」の発音・読み方

ピンインfēn shù guà shuài

「分数挂帅」の意味

「分数挂帅」の例文

教jiào育yù不bù能néng分fēn数shù挂guà帅shuài，还hái应yīng培péi养yǎng学xué生shēng的de创chuàng造zào力lì。

教育は成績至上主義ではなく、生徒の創造力も育てるべきだ。

「分数挂帅」のコアイメージコアイメージ

点数が指揮官の席に立ち、教育や人の評価を先導するイメージ

「分数挂帅」の中国語での定義中国語での定義

把bǎ分fēn数shù放fàng在zài最zuì重zhòng要yào的de位wèi置zhì，并bìng以yǐ分fēn数shù作zuò为wéi评píng价jià学xué生shēng和hé教jiào育yù效xiào果guǒ的de主zhǔ要yào标biāo准zhǔn

「分数挂帅」の語源語源

分数挂帅は、「分数」と、指揮を執ることを表す「挂帅」を組み合わせた成語で、「挂帅」は本来、指揮官の印を身につけて軍を率いることを指し、そこから分数が判断の先頭に立つ意味になったもの

「分数挂帅」のコラムコラム

  • 中国語では、単に分数を重視する中立的な表現よりも、分数だけを基準にする教育への批判をこめて使われることが多い
↑ TOPへ