凿隧入井

「凿隧入井」の発音・読み方

ピンインzáo suì rù jǐng

「凿隧入井」の意味

「凿隧入井」の例文

不bú用yòng水shuǐ车chē，全quán靠kào人rén工gōng挑tiāo水shuǐ浇jiāo地dì，简jiǎn直zhí是shì凿záo隧suì入rù井jǐng。

水車を使わず、すべて人手で水を担いで畑に水をやるのは、まさに労多くして功少ないことだ。

「凿隧入井」のコアイメージコアイメージ

わずかな実りに、長い道のりと大きな労力を費やす場面

「凿隧入井」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ付fù出chū大dà量liàng时shí间jiān和hé力lì气qì去qù完wán成chéng一yí件jiàn事shì情qíng，但dàn所suǒ得de的de效xiào果guǒ很hěn小xiǎo。

「凿隧入井」の語源語源

凿隧入井は、「凿」が掘り開ける動作を、「隧」が通路やトンネルを、「入井」が井戸に入る動作を表し、過剰な手間をかける場面を示す成語

「凿隧入井」のコラムコラム

  • この成語は作業が大変だったことだけでなく、その苦労に対して成果が少ないことまで問題にするため、努力の大きさだけを述べる場面とは使い分けが必要
↑ TOPへ