凤引九雏

「凤引九雏」の発音・読み方

ピンインfèng yǐn jiǔ chú

「凤引九雏」の意味

「凤引九雏」の例文

老lǎo李lǐ家jiā真zhēn是shì凤fèng引yǐn九jiǔ雏chú，孩hái子zi都dōu很hěn优yōu秀xiù。

李さんの家はまさに、優れた父親から優れた子どもが多く生まれ、子どもたちは皆優秀だ。

「凤引九雏」のコアイメージコアイメージ

優れた父親のもとに、優れた子どもが何人も育つ広がり

「凤引九雏」の中国語での定義中国語での定義

比bǐ喻yù父fù亲qīn很hěn优yōu秀xiù，子zǐ女nǚ中zhōng也yě有yǒu很hěn多duō很hěn出chū色sè的de人rén

「凤引九雏」の語源語源

凤引九雏は、「凤」が鳳凰、「引」が連れていくこと、「九雏」が九羽のひなを表し、鳳凰がひなたちを連れて進む姿から、優れた父親に優れた子どもが多いことを表す成語になったもの

「凤引九雏」のコラムコラム

  • 「凤」は実在の鳥ではなく、優れた人物を表すたとえとして使われ、「九」は必ずしも人数を正確に数える語ではなく、多くの子どもを示す表現として働く
↑ TOPへ