「凉凉」のコアイメージコアイメージ
暑さの中に、強すぎない冷たさが広がっている状態
「凉凉」の中国語での定義中国語での定義
「凉凉」の語源語源
凉凉は、冷たさを表す「凉」を重ねた語で、「凉」は繁体字「涼」の簡体字であり、もとの「氵」に代わる「冫」が冷たさを示し、「京」が音を担う形声字
「凉凉」のコラムコラム
- 「凉凉了」は温度の話だけでなく、物事の見込みがなくなったときにも使われる口語表現で、ここでの「了」は動作の完了ではなく新しい状態への変化を示す用法
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
暑さの中に、強すぎない冷たさが広がっている状態
凉凉は、冷たさを表す「凉」を重ねた語で、「凉」は繁体字「涼」の簡体字であり、もとの「氵」に代わる「冫」が冷たさを示し、「京」が音を担う形声字