凄风寒雨

「凄风寒雨」の発音・読み方

ピンインqī fēng hán yǔ

「凄风寒雨」の意味

「凄风寒雨」の例文

在zài凄qī风fēng寒hán雨yǔ中zhōng，工gōng人rén们men仍réng坚jiān持chí施shī工gōng。

冷たい風雨の中でも、作業員たちはなお工事を続けた。

「凄风寒雨」のコアイメージコアイメージ

冷たい風雨が続き、人や物事が苦しい環境に置かれる様子

「凄风寒雨」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng寒hán冷lěng凄qī清qīng的de风fēng雨yǔ天tiān气qì，也yě用yòng来lái比bǐ喻yù人rén在zài艰jiān难nán困kùn苦kǔ的de环huán境jìng中zhōng

「凄风寒雨」の語源語源

凄风寒雨は、「凄风」のもの悲しく荒れた風と「寒雨」の冷たい雨を結び付けた成語で、風雨の厳しさを強く描く形

「凄风寒雨」のコラムコラム

  • この成語の「凄」は単に温度が低いという意味ではなく、冷たさから生まれる寂しさや痛ましさまで含むため、人の境遇を表す比喩にもつながる表現
↑ TOPへ