「冰冷」のコアイメージコアイメージ
触れたときに、氷そのもののような冷たさを強く感じる状態
「冰冷」の中国語での定義中国語での定義
「冰冷」の語源語源
冰冷は、物を指す「冰」に低い温度を表す「冷」を結びつけた語で、氷のように冷え切った感覚を表し、転じて感情の通わない冷淡さも示すもの
「冰冷」のコラムコラム
- 冰冷は冰凉より冷たさが強く、不快なほどの冷えや人のよそよそしさを表しやすい語で、飲み物などの心地よい冷たさには冰凉が使われることが多い
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。