冬日夏云

「冬日夏云」の発音・読み方

ピンインdōng rì xià yún

「冬日夏云」の意味

「冬日夏云」の例文

他tā的de性xìng格gé如rú冬dōng日rì夏xià云yún，让ràng人rén感gǎn到dào亲qīn切qiè。

彼の性格は温和で親しみやすく、人に親近感を抱かせる。

「冬日夏云」のコアイメージコアイメージ

寒い時期には暖かさを、暑い時期には涼しさをもたらすような、人を安心させる親しみやすさ

「冬日夏云」の中国語での定義中国語での定義

比bǐ喻yù人rén的de性xìng格gé温wēn和hé亲qīn切qiè，能néng给gěi别bié人rén带dài来lái温wēn暖nuǎn和huo舒shū适shì，使shǐ人rén愿yuàn意yì亲qīn近jìn

「冬日夏云」の語源語源

冬日夏云は、「冬日」の冬の太陽と「夏云」の夏の雲という二つの季節の景物を並べ、それぞれが人に暖かさや涼しさを与えることから、温和で親しみやすい人柄を表すようになった成語

「冬日夏云」のコラムコラム

  • 人をほめる語だが、単に「明るい」「元気」という意味ではなく、接すると気持ちが落ち着くような柔らかな人柄を指すため、性格描写の文脈で読むと意味を取りやすい成語
↑ TOPへ