兵闻拙速

「兵闻拙速」の発音・読み方

ピンインbīng wén zhuō sù

「兵闻拙速」の例文

孙sūn子zi说shuō,兵bīng闻wén拙zhuō速sù,不bù求qiú作zuò战zhàn时shí间jiān很hěn长zhǎng。

孫子は、戦いは拙速を重んじ、作戦の長期化を求めないと言った。

「兵闻拙速」のコアイメージコアイメージ

戦争では細かな巧みさより、短期間で決着させることを重く見る軸

「兵闻拙速」の中国語での定義中国語での定義

说shuō的de是shì战zhàn争zhēng中zhōng应yīng重zhòng视shì迅xùn速sù取qǔ胜shèng,即jí使shǐ行xíng动dòng不bú够gòu巧qiǎo妙miào,也yě不bú要yào让ràng战zhàn争zhēng长cháng期qī进jìn行xíng

「兵闻拙速」の語源語源

兵闻拙速は、『孫子・作戦』の「故兵闻拙速」に基づき、「兵」は戦争、「闻」は聞く、「拙速」は巧みでなくても速いことを表す。

「兵闻拙速」のコラムコラム

  • 「拙速」だけなら日本語では幅広い分野に使えるが、「兵闻拙速」と四字で使うと孫子に基づく用兵の考えを指す。
↑ TOPへ