兵戈

「兵戈」の発音・読み方

ピンインbīng gē

「兵戈」の意味

「兵戈」の例文

他tā放fàng下xià兵bīng戈gē,回huí到dào家jiā乡xiāng。

彼は武器を置き、故郷に帰った。

「兵戈」のコアイメージコアイメージ

武器を手にした軍事の状態から、争いそのものへ広がるイメージ

「兵戈」の中国語での定義中国語での定義

泛fàn指zhǐ武wǔ器qì,也yě常cháng借jiè指zhǐ战zhàn争zhēng和hé战zhàn乱luàn。

「兵戈」の語源語源

兵戈は、古文字で武器を表した「兵」と、古代の長柄武器である「戈」を組み合わせた語で、武器が使われる状態から戦争や戦乱を表すようになった語

「兵戈」のコラムコラム

  • 「兵戈」は現代の会話で武器を一つずつ指すときより、戦乱の時代や戦争の影響を文章で述べるときに使われる語で、「放下兵戈」は武器を置いて戦いをやめる意味

「兵戈」は英語では

↑ TOPへ