兵不接刃

「兵不接刃」の発音・読み方

ピンインbīng bù jiē rèn

「兵不接刃」の意味

「兵不接刃」の例文

他tā们men采cǎi用yòng智zhì取qǔ的de办bàn法fǎ，兵bīng不bù接jiē刃rèn就jiù取qǔ得dé了le胜shèng利lì。

彼らは知略を用い、戦わずして勝利を収めた。

「兵不接刃」のコアイメージコアイメージ

実際に武力をぶつけず、相手を屈服させて勝利する構図

「兵不接刃」の中国語での定義中国語での定義

没méi有yǒu让ràng敌dí我wǒ双shuāng方fāng交jiāo战zhàn就jiù取qǔ得dé胜shèng利lì，形xíng容róng通tōng过guò计jì谋móu、谈tán判pàn等děng办bàn法fǎ避bì免miǎn战zhàn斗dòu而ér取qǔ胜shèng

「兵不接刃」の語源語源

兵不接刃は、「兵」が武器、「接刃」が刃と刃が触れ合うことを表し、「不」がその接触を打ち消す形で、戦闘なしの勝利を表す成語

「兵不接刃」のコラムコラム

  • 兵不接刃は、勝利そのものよりも戦闘を避けた経過に焦点を置く成語で、作戦や説得によって相手が降伏した場面を述べるときに適した表現
↑ TOPへ