六街三陌

「六街三陌」の発音・読み方

ピンインliù jiē sān mò

「六街三陌」の意味

「六街三陌」の例文

夜yè里lǐ，六liù街jiē三sān陌mò依yī然rán灯dēng火huǒ通tōng明míng。

夜、大通りや路地はなお明かりが煌々としていた。

「六街三陌」のコアイメージコアイメージ

都市の中を通る表通りと路地をひとまとめにした道の広がり

「六街三陌」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ城chéng市shì里lǐ的de大dà街jiē、小xiǎo街jiē和hé各gè种zhǒng小xiǎo路lù

「六街三陌」の語源語源

六街三陌は、「街」と「陌」がともに道を指し、「六」と「三」が多くの道をまとめて示す数詞として添えられた成語で、特定の六本や三本の道を指す語ではない

「六街三陌」のコラムコラム

  • 六街三陌の「陌」は現代中国語で単独の日常語として目立ちにくいが、古風な町の道を表す成語の中に残っているため、見慣れない字から意味を推測する手がかりになる
↑ TOPへ