兜翻

「兜翻」の発音・読み方

ピンインdōu fān

「兜翻」の意味

「兜翻」の例文

他tā不bù该gāi把bǎ我wǒ的de秘mì密mì兜dōu翻fān出chū来lái。

彼は私の秘密を暴露すべきではなかった。

「兜翻」のコアイメージコアイメージ

隠されていた内側をひっくり返し、細部まで表へ出すイメージ

「兜翻」の中国語での定義中国語での定義

把bǎ不bù想xiǎng让ràng人rén知zhī道dào的de事shì情qíng或huò问wèn题tí揭jiē出chū来lái，使shǐ其qí暴bào露lù在zài别bié人rén面miàn前qián

「兜翻」の語源語源

兜翻は、頭をおおうかぶとの形から生まれた「兜」と、物をひるがえす「翻」から成り、覆いの内側にあるものを翻して見える状態にする構成

「兜翻」のコラムコラム

  • 兜翻の対象には秘密だけでなく、知られたくない過去や問題も置けるため、単に情報を伝えるよりも、隠していた面を暴く場面に合う語

「兜翻」は英語では

↑ TOPへ