先考

「先考」の発音・読み方

ピンインxiān kǎo

「先考」の意味

「先考」の例文

他tā在zài祭jì文wén中zhōng深shēn情qíng追zhuī念niàn先xiān考kǎo。

彼は祭文の中で亡父を心からしのんだ。

「先考」のコアイメージコアイメージ

この世を先に去った父を、改まって呼ぶイメージ

「先考」の中国語での定義中国語での定義

对duì自zì己jǐ已yǐ经jīng去qù世shì的de父fù亲qīn的de敬jìng称chēng，属shǔ于yú比bǐ较jiào正zhèng式shì的de书shū面miàn表biǎo达dá

「先考」の語源語源

先考は、「先」が先に世を去ったことを表し、「考」が古い漢語で父、特に亡父を表す語として使われる複合語

「先考」のコラムコラム

  • 先考は、他人の父を敬って呼ぶ語ではなく、文章の書き手自身の亡父を指す語で、家族を紹介する日常的な場面より追悼の場面に現れやすい表現
↑ TOPへ