「傻帽」のコアイメージコアイメージ
失敗や判断のまずさを取り上げて、相手を間抜け扱いするイメージ
「傻帽」の中国語での定義中国語での定義
「傻帽」の語源語源
傻帽は、「傻」と「帽」をつないだ口語表現で、「傻」が愚かさを、「帽」が帽子を表し、全体が愚かな人を指す呼び名として定着したもの
「傻帽」のコラムコラム
- 傻帽は相手の人格を強く責めるというより、失敗や不用意な発言をからかう場面にも使われるが、親しさがない相手には侮辱として受け取られやすい語
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。