傍人门户

「傍人门户」の発音・読み方

ピンインbàng rén mén hù

「傍人门户」の意味

「傍人门户」の例文

他tā总zǒng是shì傍bàng人rén门mén户hù，自zì己jǐ不bù想xiǎng办bàn法fǎ。

彼はいつも他人に頼り、自分では方法を考えない。

「傍人门户」のコアイメージコアイメージ

他人の力を借り続け、自分で立つ基盤を持たない状態

「傍人门户」の中国語での定義中国語での定義

依yī赖lài别bié人rén的de帮bāng助zhù和hé条tiáo件jiàn生shēng活huó或huò做zuò事shì，缺quē乏fá独dú立lì的de能néng力lì

「傍人门户」の語源語源

傍人门户は、「傍」が寄り添う・頼ること、「人」が他人、「门户」が家や暮らしの場を表し、他人の家に身を寄せる姿から、他人に頼って自立しないことを表す成語

「傍人门户」のコラムコラム

  • 傍人门户の「门户」は文字どおりの門だけでなく、生活や仕事を支えるよりどころを指すため、他人の家にいる場合に限らず、他人任せの生き方にも使われる表現
↑ TOPへ