「偷偷摸摸」のコアイメージコアイメージ
周囲に知られないよう、身を隠すように行動する様子
「偷偷摸摸」の中国語での定義中国語での定義
「偷偷摸摸」の語源語源
偷偷摸摸は、「偷偷」と「摸摸」という二つの重ね形を組み合わせた表現で、同じ音を重ねることで人目を避けてこそこそ行う動作の感じを強めた語
「偷偷摸摸」のコラムコラム
- 偷偷摸摸は、人が見ていない間に何かをする場面で使われやすく、悪いことに限らなくても、見られたくない行動や怪しい行動という印象を帯びやすい語
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。