做工作

「做工作」の発音・読み方

ピンインzuò gōng zuò

「做工作」の意味

「做工作」の例文

为wèi了le让ràng他tā参cān加jiā，老lǎo师shī亲qīn自zì做zuò工gōng作zuò。

彼が参加するよう、先生自ら働きかけた。

「做工作」のコアイメージコアイメージ

相手の気持ちや考えを動かし、目的の行動を促すイメージ

「做工作」の中国語での定義中国語での定義

为wèi了le让ràng某mǒu人rén同tóng意yì、参cān加jiā或huò配pèi合hé，通tōng过guò谈tán话huà和hé劝quàn说shuō等děng方fāng式shì对duì其qí进jìn行xíng影yǐng响xiǎng

「做工作」の語源語源

做工作は、「做（する）」が「工作（働きかけ）」を行う形で、単なる作業ではなく、人の考えを動かすための努力を表す組み合わせ

「做工作」のコラムコラム

  • 中国語では、誰かに参加や協力を求めるとき、本人に直接話すだけでなく周囲の人が説得する場合にも「做工作」と表現できる

「做工作」は英語では

↑ TOPへ