偏航

「偏航」の発音・読み方

ピンインpiān háng

「偏航」の意味

「偏航」の例文

飞fēi机jī在zài起qǐ飞fēi后hòu突tū然rán偏piān航háng。

飛行機は離陸後、突然針路を外れた。

「偏航」のコアイメージコアイメージ

進むべき線から外側へそれる動き

「偏航」の中国語での定義中国語での定義

船chuán、飞fēi机jī等děng按àn照zhào路lù线xiàn行xíng进jìn时shí没méi有yǒu保bǎo持chí原yuán定dìng方fāng向xiàng而ér向xiàng一yí侧cè偏piān离lí

「偏航」の語源語源

偏航は、「偏」が一方に寄ることを示し、「航」が水上や空中を進むことを示す組み合わせで、進行中に本来の針路からそれる意味を表す語

「偏航」のコラムコラム

  • 「偏航」は飛行機だけでなく船にも使われ、実際の進路が予定の航路からずれた場合に用いるため、単に方向を変える「转向」とは異なり、予定からのずれを含む表現
↑ TOPへ