偎倚

「偎倚」の発音・読み方

ピンインwēi yǐ

「偎倚」の意味

「偎倚」の例文

她tā偎wēi倚yǐ在zài母mǔ亲qīn身shēn边biān。

彼女は母親のそばに寄り添った。

「偎倚」のコアイメージコアイメージ

そばの人や物に体を近づけ、触れながら支えにする感覚

「偎倚」の中国語での定義中国語での定義

靠kào近jìn某mǒu人rén或huò某mǒu物wù，身shēn体tǐ贴tiē着zhe对duì方fāng或huò靠kào在zài上shàng面miàn，常cháng带dài有yǒu亲qīn近jìn的de意yì味wèi

「偎倚」の語源語源

偎倚は、「偎」が人に親しく寄ることを表し、「倚」が体を何かにあずけることを表すため、近くに寄って体をあずける動きを示す複合語

「偎倚」のコラムコラム

  • 偎倚は「依偎」と似ているが、「倚」の働きによって、人への親愛だけでなく木や柱などに体をあずける姿勢の描写にも使われる

「偎倚」は英語では

↑ TOPへ