假证

「假证」の発音・読み方

ピンインjiǎ zhèng

「假证」の意味

「假证」の例文

他tā因yīn买mǎi假jiǎ证zhèng被bèi警jǐng察chá抓zhuā住zhù了le。

彼は偽造証明書を買ったため、警察に捕まった。

「假证」のコアイメージコアイメージ

正規の身分・資格を証明する役割を、偽造によって形だけ持たせた書類

「假证」の中国語での定義中国語での定義

通tōng过guò非fēi法fǎ伪wěi造zào制zhì作zuò出chū来lái、表biǎo面miàn上shàng像xiàng真zhēn实shí证zhèng件jiàn但dàn实shí际jì不bù能néng证zhèng明míng真zhēn实shí身shēn份fèn或huò资zī格gé的de文wén件jiàn

「假证」の語源語源

假证は、「假」が偽物や見せかけを表し、「证」が身分や事実を裏づける証明書類を表すため、二つの語素から偽造証明書の意味が組み立てられた語

「假证」のコラムコラム

  • 「办假证」は偽造書類を作ることを表す定型的な言い方で、街中の広告や詐欺の話題などで見かけても、正規の証明書を申請する意味にはならない
↑ TOPへ