倾情

「倾情」の発音・読み方

ピンインqīng qíng

「倾情」の意味

「倾情」の例文

这zhè部bù电diàn影yǐng是shì导dǎo演yǎn倾qīng情qíng打dǎ造zào的de作zuò品pǐn。

この映画は、監督が情熱を傾けて作り上げた作品だ。

「倾情」のコアイメージコアイメージ

持っている思いを惜しみなく行動へ注ぐこと

「倾情」の中国語での定義中国語での定義

将jiāng内nèi心xīn的de热rè情qíng和hé感gǎn情qíng全quán部bù投tóu入rù某mǒu项xiàng活huó动dòng或huò工gōng作zuò中zhōng

「倾情」の語源語源

倾情は、「倾」が器の中身を傾けて外へ出すことを表し、「情」が心の思いや感情を表すため、心にある熱意を残さず行動へ注ぐ意味になった複合語

「倾情」のコラムコラム

  • 倾情は恋愛の気持ちだけを指す語ではなく、映画制作や公演、仕事などに力を込める場合にも使われるため、「情」を広く熱意や思いとして捉えると意味を取り違えにくい語
↑ TOPへ