倾巢来犯

「倾巢来犯」の発音・読み方

ピンインqīng cháo lái fàn

「倾巢来犯」の意味

「倾巢来犯」の例文

敌dí军jūn倾qīng巢cháo来lái犯fàn，边biān境jìng局jú势shì十shí分fēn紧jǐn张zhāng。

敵軍が大挙して攻め込んできて、国境情勢は非常に緊迫している。

「倾巢来犯」のコアイメージコアイメージ

敵の本拠から人員が一斉に出て、こちらへ攻撃の矛先を向けるイメージ

「倾巢来犯」の中国語での定義中国語での定義

敌dí人rén从cóng自zì己jǐ的de据jù点diǎn全quán部bù出chū动dòng，向xiàng对duì方fāng发fā动dòng进jìn攻gōng

「倾巢来犯」の語源語源

倾巢来犯は、「巢」が敵の本拠をたとえ、「倾巢」がその中身を残さず外へ出すこと、「来犯」が攻めてくることを表し、敵が全軍を繰り出して侵攻する意味になった成語

「倾巢来犯」のコラムコラム

  • ニュースや歴史叙述で使われる硬い表現で、単に大勢が訪れる場合には使わず、敵対する相手が攻撃を仕掛ける場面に用いる
↑ TOPへ