「俨若」のコアイメージコアイメージ
ある状態が、たとえた対象そのものに見えるイメージ
「俨若」の中国語での定義中国語での定義
「俨若」の語源語源
俨若は、「俨」が整然として威厳のある様子を表す字で、古くはそのような姿を示し、「若」が「似ている」「〜のようだ」を表すため、2字が結びついて「まるで〜のようだ」という副詞になった語
「俨若」のコラムコラム
- 俨若は、明るさ・静けさ・美しさなどを別の対象に重ねて表すときに使われるため、風景描写と相性がよく、「俨若白昼」では夜を昼に重ねて明るさを強調する表現になる