信马由缰

「信马由缰」の発音・読み方

ピンインxìn mǎ yóu jiāng

「信马由缰」の意味

「信马由缰」の例文

他tā写xiě文wén章zhāng时shí常cháng常cháng信xìn马mǎ由yóu缰jiāng，不bù拘jū泥ní于yú格gé式shì。

彼は文章を書くとき、よく成り行きに任せ、形式にこだわらない。

「信马由缰」のコアイメージコアイメージ

手綱による細かな制御を外し、その場の流れに任せるイメージ

「信马由缰」の中国語での定義中国語での定義

不bú控kòng制zhì马mǎ的de行xíng动dòng，让ràng它tā随suí着zhe自zì己jǐ的de意yì思si走zǒu；也yě比bǐ喻yù不bú按àn计jì划huà或huò规guī定dìng，随suí着zhe情qíng况kuàng和hé自zì己jǐ的de想xiǎng法fǎ做zuò事shì

「信马由缰」の語源語源

信马由缰は、「信」と「由」がともに任せる意味を持ち、「马」と「缰」が馬と手綱を示す組み合わせで、馬を手綱で導かず自由に進ませる様子を表す成語

「信马由缰」のコラムコラム

  • この成語は単なる「気楽」という意味ではなく、計画や規則から離れて成り行きのまま進む含みがあるため、自由な創作にも、無計画な行動にも使われる表現
↑ TOPへ