信口胡说

「信口胡说」の発音・読み方

ピンインxìn kǒu hú shuō

「信口胡说」の意味

「信口胡说」の例文

他tā只zhǐ是shì信xìn口kǒu胡hú说shuō,你nǐ别bié当dàng真zhēn。

彼はただ口から出まかせを言っているだけだから、真に受けないで。

「信口胡说」のコアイメージコアイメージ

口から先に言葉が出て、内容の確かさが置き去りになる感じ

「信口胡说」の中国語での定義中国語での定義

随suí口kǒu说shuō出chū不bù真zhēn实shí或huò没méi有yǒu根gēn据jù的de话huà,完wán全quán不bú顾gù事shì实shí

「信口胡说」の語源語源

信口胡说は、「信口」が口から自由に言葉を出すこと、「胡说」がでたらめを言うことを示し、二つの語素が結びついて口から出まかせを言う意味を作る成語

「信口胡说」のコラムコラム

  • 「信口胡说」は発言の内容だけでなく、考えたり確かめたりする前に口にする態度も表すため、根拠のない断定を軽く批判する場面で使われる
↑ TOPへ