「保护人」のコアイメージコアイメージ
困難や危険から誰かを守り、支える立場
「保护人」の中国語での定義中国語での定義
「保护人」の語源語源
保护人は、「保护」と「人」を組み合わせた語で、「保护」は危険や害から守ること、「人」はその役を担う人を示し、誰かを守る人を表す
「保护人」のコラムコラム
- 中国語で法的な後見人を指すときは「监护人」のほうが明確で、「保护人」は法的資格の有無にかかわらず守る役割を担う人に使われる
「保护人」は英語では
- 「保護者」 → guardianchaperon和英辞典で見る
- 「後見人」 → conservatorlegal guardian和英辞典で見る