便利贴

「便利贴」の発音・読み方

ピンインbiàn lì tiē

「便利贴」の意味

「便利贴」の例文

我wǒ在zài书shū上shàng贴tiē了le一yì张zhāng便biàn利lì贴tiē。

私は本に付箋を一枚貼った。

「便利贴」のコアイメージコアイメージ

書いた内容をその場にとどめ、移動や確認をしやすくする小さな貼り紙

「便利贴」の中国語での定義中国語での定義

一yì种zhǒng带dài有yǒu黏nián性xìng、可kě以yǐ固gù定dìng在zài书shū本běn、墙qiáng面miàn等děng地dì方fāng的de小xiǎo纸zhǐ条tiáo,用yòng来lái记jì录lù简jiǎn短duǎn的de信xìn息xī

「便利贴」の語源語源

便利贴は、「便利」が手軽で役立つことを、「贴」が紙などを物の表面に付けることを示し、貼って使える便利なメモという意味から成る語

「便利贴」のコラムコラム

  • 中国語では「便签」もメモを表す一般的な語で、「便利贴」はその中でも貼り付けて使うタイプを表しやすく、文具売り場や日常の整理で使い分けが生じる表現

「便利贴」は英語では

↑ TOPへ