侃

「侃」の発音・読み方

ピンインkǎn

「侃」の意味

「侃」の例文

他tā们men在zài一yì起qǐ侃kǎn了le半bàn天tiān。

彼らは一緒に長いこと雑談した。

「侃」のコアイメージコアイメージ

肩の力を抜き、軽い話を言葉にして交わすイメージ

「侃」の中国語での定義中国語での定義

随suí意yì地dì聊liáo天tiān,谈tán些xiē轻qīng松sōng、不bù严yán肃sù的de话huà

「侃」の語源語源

侃は、「人」を表す部分と音を示す「㐰」から成る形声字で、古い字書では「剛直なこと」を表し、現代中国語では気軽に話す意味にも使われる字

「侃」のコラムコラム

  • 「侃侃而谈」では落ち着いてよどみなく語る改まった表現になり、単独の「侃」や「侃大山」ではくだけた雑談を指すことが多く、同じ字でも場面で響きが変わる

「侃」は英語では

↑ TOPへ