体统

「体统」の発音・読み方

ピンインtǐ tǒng

「体统」の意味

「体统」の例文

在zài正zhèng式shì场chǎng合hé要yào注zhù意yì体tǐ统tǒng。

正式な場では礼儀作法に気をつけなければならない。

「体统」のコアイメージコアイメージ

場にふさわしい礼儀と、崩してはいけない秩序

「体统」の中国語での定義中国語での定義

合hé乎hū身shēn份fèn和hé场chǎng合hé的de礼lǐ貌mào、规guī矩jǔ和hé行xíng为wéi方fāng式shì

「体统」の語源語源

体统は、「体」が形や姿、「统」が筋道やまとまりを表す語で、外から見ても整った礼儀作法という意味に結びつく複合語

「体统」のコラムコラム

  • 中国語では「有失体统」の形で、単に作法を一つ間違えたというより、周囲から見て立場や場に合わない振る舞いをしたという含みを表すことが多い表現

「体统」は英語では

↑ TOPへ