体念

「体念」の発音・読み方

ピンインtǐ niàn

「体念」の意味

「体念」の例文

请qǐng体tǐ念niàn老lǎo人rén行xíng动dòng不bú便biàn，多duō给gěi他tā一yì些xiē时shí间jiān。

お年寄りは動きにくいので、どうか思いやって、もう少し時間を与えてください。

「体念」のコアイメージコアイメージ

相手が置かれた状況を自分の心に引き寄せ、負担を軽くするイメージ

「体念」の中国語での定義中国語での定義

想xiǎng到dào别bié人rén的de处chǔ境jìng和hé需xū要yào，表biǎo示shì关guān心xīn并bìng加jiā以yǐ照zhào顾gù

「体念」の語源語源

体念は、「体」と「念」から成る語で、「体」は身をもって感じ取ること、「念」は心の中で思い続けることを表し、相手の事情を思いやる意味を作る

「体念」のコラムコラム

  • 「体念」と「体谅」はどちらも相手への配慮に関わるが、「体谅」は事情を理解して許す意味に寄り、「体念」は相手の事情を考えていたわる意味に寄る使い分け

「体念」は英語では

↑ TOPへ