传抄

「传抄」のコアイメージコアイメージ

手で写された文章が、次々に別の写しへ受け継がれること

「传抄」の中国語での定義中国語での定義

将jiāng书shū面miàn内nèi容róng反fǎn复fù抄chāo写xiě，使shǐ它tā在zài不bù同tóng的de人rén之zhī间jiān流liú传chuán下xià去qù

「传抄」の語源語源

传抄は、「传」と「抄」という二つの動詞的な語素から成り、写す行為と伝える行為を合わせて表す語

「传抄」のコラムコラム

• 古籍が传抄されると、写す人の違いによって文字の誤りや異同が生じることがあり、写本の来歴を考える手がかりになる

「传抄」は英語では

• 「転写する」 → transliterate和英辞典で見る

単語を報告