人取我与

「人取我与」の発音・読み方

ピンインrén qǔ wǒ yǔ

「人取我与」の意味

「人取我与」の例文

他tā一yí向xiàng奉fèng行xíng人rén取qǔ我wǒ与yǔ，从cóng不bù和hé别bié人rén争zhēng利lì。

彼はいつも「人が取れば私は与える」を実践し、他人と利益を争わない。

「人取我与」のコアイメージコアイメージ

相手が手を伸ばす利益を自分は争わず、そのまま相手に渡すイメージ

「人取我与」の中国語での定義中国語での定義

别bié人rén想xiǎng要yào或huò取qǔ用yòng某mǒu种zhǒng利lì益yì时shí，自zì己jǐ主zhǔ动dòng给jǐ予yǔ，不bù同tóng别bié人rén争zhēng夺duó

「人取我与」の語源語源

人取我与は、「人取」を人が取ること、「我与」を自分が与えることとして、二つの短い節を並べた成語で、相手が取るなら自分は与えるという態度を表す形

「人取我与」のコラムコラム

  • 『人取我与，人弃我取』という対句では、他人が求めるものは譲り、他人が手放したものは自分が取るという商売や利害の考え方を表し、前半だけでも争って利益を奪わない姿勢を指す表現
↑ TOPへ