亲炙

「亲炙」の発音・読み方

ピンインqīn zhì

「亲炙」の意味

「亲炙」の例文

他tā有yǒu幸xìng亲qīn炙zhì名míng师shī，受shòu益yì匪fěi浅qiǎn。

彼は幸運にも名高い師から直接教えを受け、大いに得るところがあった。

「亲炙」のコアイメージコアイメージ

教え手との近い接触を通じて、知識や人柄の影響を受ける

「亲炙」の中国語での定義中国語での定義

亲qīn自zì跟gēn随suí优yōu秀xiù的de人rén学xué习xí，直zhí接jiē受shòu到dào他tā的de教jiào诲huì和hé影yǐng响xiǎng。

「亲炙」の語源語源

亲炙は、「亲自」を表す「亲」と、肉を火に当てる字形から成る「炙」が結びつき、火に近い者が熱を受けるように、師から直接教えを受ける意味を表す語

「亲炙」のコラムコラム

  • 亲炙が本人から直接教えを受けることを示すのに対し、熏陶は人や環境から間接的に影響を受ける場合にも使えるため、「亲炙」は熏陶より接触の直接性が強い語
↑ TOPへ