交班

「交班」の発音・読み方

ピンインjiāo bān

「交班」の意味

「交班」の例文

下xià班bān前qián,我wǒ要yào和hé同tóng事shì交jiāo班bān。

勤務を終える前に、同僚と引き継ぎをする。

「交班」のコアイメージコアイメージ

一つの勤務から次の勤務へ、仕事の責任を移すイメージ

「交班」の中国語での定義中国語での定義

工gōng作zuò人rén员yuán换huàn班bān时shí把bǎ工gōng作zuò进jìn展zhǎn、注zhù意yì事shì项xiàng等děng告gào诉sù下xià一yì班bān的de人rén并bìng把bǎ工gōng作zuò交jiāo给gěi他tā们men

「交班」の語源語源

交班は、「交」が渡す・交接することを示し、「班」が交代で働く勤務単位を示す複合語で、前の勤務者から次の勤務者へ担当を移す意味になる

「交班」のコラムコラム

  • 病院や工場など、勤務時間ごとに担当者が替わる現場でよく使われ、単に仕事を説明するのではなく、次の担当者が続けられる状態にして渡す場面を表す語

「交班」は英語では

↑ TOPへ