亢心憍气

「亢心憍气」の発音・読み方

ピンインkàng xīn jiāo qì

「亢心憍气」の意味

「亢心憍气」の例文

取qǔ得dé一yì点diǎn成chéng绩jì后hòu,他tā就jiù亢kàng心xīn憍jiāo气qì。

少し成果を得ると、彼はすぐ傲慢になる。

「亢心憍气」のコアイメージコアイメージ

自分の価値を実際以上に高く思い、他人を低く見る姿勢

「亢心憍气」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng人rén过guò分fèn自zì负fù,觉jué得de自zì己jǐ高gāo人rén一yì等děng,对duì别bié人rén表biǎo现xiàn出chū傲ào慢màn的de态tài度dù。

「亢心憍气」の語源語源

亢心憍气は、「亢」が高いことや高ぶること、「憍」が古くは「骄」と同じく思い上がることを表し、心の高ぶりと外に出る傲慢な気勢を組み合わせた成語

「亢心憍气」のコラムコラム

  • 「亢」はここでは「亢奋」のような興奮や「抗」のような抵抗を表さず、人より上だと思い上がる意味を担うため、字面から別の意味を想像しやすい語

「亢心憍气」は英語では

↑ TOPへ