五抢六夺

「五抢六夺」の発音・読み方

ピンインwǔ qiǎng liù duó

「五抢六夺」の意味

「五抢六夺」の例文

看kàn到dào免miǎn费fèi样yàng品pǐn，顾gù客kè们men五wǔ抢qiǎng六liù夺duó地dì冲chōng上shàng前qián。

無料の試供品を見て、客たちは奪い合うように前へ駆け寄った。

「五抢六夺」のコアイメージコアイメージ

大勢の手が一つの物へ一斉に伸び、互いに先を争って取ろうとするイメージ

「五抢六夺」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng许xǔ多duō人rén争zhēng先xiān恐kǒng后hòu地dì抢qiǎng着zhe拿ná东dōng西xī，场chǎng面miàn十shí分fēn激jī烈liè

「五抢六夺」の語源語源

五抢六夺は、「五」「六」で人数や回数を正確に数えず、多くの人や手が入り乱れる様子を表し、「抢」と「夺」を重ねて激しい取り合いを示す成り立ち

「五抢六夺」のコラムコラム

  • この成語は「五抢六夺地」の形で動作を修飾することが多く、無料配布品や数量限定の商品など、欲しい物に人々が一斉に集まる場面で使われる表現
↑ TOPへ