于飞之乐

「于飞之乐」の発音・読み方

ピンインyú fēi zhī lè

「于飞之乐」の意味

「于飞之乐」の例文

这zhè对duì夫fū妻qī婚hūn后hòu一yì直zhí享xiǎng有yǒu于yú飞fēi之zhī乐lè。

この夫婦は結婚後もずっと仲むつまじく暮らしている。

「于飞之乐」のコアイメージコアイメージ

互いに支え合う二人が、同じ方向へ並んで進むイメージ

「于飞之乐」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ夫fū妻qī相xiāng处chǔ和hé谐xié，彼bǐ此cǐ恩ēn爱ài，生shēng活huó充chōng满mǎn幸xìng福fú

「于飞之乐」の語源語源

于飞之乐は、鳥が一緒に飛ぶことを表す「于飞」に、夫婦の喜びを表す「乐」が結びついて生まれた成語で、二人が寄り添う姿を幸福な結婚生活に重ねたもの

「于飞之乐」のコラムコラム

  • この成語は日常会話で夫婦の仲を直接説明する表現というより、結婚の祝い文や文章の中で使われる改まった言い方で、「恩爱」のような日常的な語と使い分けられる表現
↑ TOPへ