了断

「了断」の発音・読み方

ピンインliǎo duàn

「了断」の意味

「了断」の例文

他tā们men决jué定dìng今jīn天tiān把bǎ这zhè场chǎng纠jiū纷fēn了liǎo断duàn。

彼らは今日この争いに決着をつけると決めた。

「了断」のコアイメージコアイメージ

続いている問題をきっぱり終わらせる働き

「了断」の中国語での定義中国語での定義

把bǎ纠jiū纷fēn、事shì情qíng等děng彻chè底dǐ结jié束shù，并bìng把bǎ有yǒu关guān问wèn题tí处chǔ理lǐ清qīng楚chǔ

「了断」の語源語源

了断は、終わることを表す「了」と、切る・断つことを表す「断」が組み合わさり、続いている事柄をきっぱり終わらせる意味になった語

「了断」のコラムコラム

  • 了断は、単に作業を終える場合よりも、纠纷や恩怨のように人や問題が長く関わる事柄に決着をつける場面で使われやすい語

「了断」は英語では

↑ TOPへ