乱世凶年

「乱世凶年」の発音・読み方

ピンインluàn shì xiōng nián

「乱世凶年」の意味

「乱世凶年」の例文

在zài乱luàn世shì凶xiōng年nián，百bǎi姓xìng生shēng活huó十shí分fēn艰jiān难nán。

戦乱と凶作の時代には、民衆の暮らしは非常に苦しかった。

「乱世凶年」のコアイメージコアイメージ

社会の混乱と食料不足が同時に広がる時代のイメージ

「乱世凶年」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ社shè会huì动dòng荡dàng、战zhàn争zhēng频pín繁fán而ér且qiě粮liáng食shí收shōu成chéng不bù好hǎo的de年nián代dài。

「乱世凶年」の語源語源

乱世凶年は、「乱世」が社会の秩序が崩れた時代を、「凶年」が天候などのために収穫が減った年を表す複合成語で、外の争いと暮らしの困難を重ねて示す

「乱世凶年」のコラムコラム

  • この語は日常の小さな苦労ではなく、戦乱や不作が広い範囲に及ぶ歴史的な状況を述べるときに使われる、重い響きの表現
↑ TOPへ