书状

「书状」の発音・読み方

ピンインshū zhuàng

「书状」の意味

「书状」の例文

这zhè封fēng书shū状zhuàng写xiě得de很hěn详xiáng细xì。

この書信は詳しく書かれています。

「书状」のコアイメージコアイメージ

相手に伝える内容を文章にまとめた、格式のある手紙

「书状」の中国語での定義中国語での定義

写xiě成chéng文wén字zì并bìng送sòng给gěi他tā人rén,用yòng来lái传chuán达dá事shì情qíng或huò感gǎn情qíng的de信xìn件jiàn,多duō见jiàn于yú正zhèng式shì或huò旧jiù式shì表biǎo达dá

「书状」の語源語源

书状は、「书」が文字で書いたものを、「状」が文書や書面の形を表し、2字を合わせて書面で送る手紙を表す語

「书状」のコラムコラム

  • 中国語では「书状」のように漢字2字で手紙を表す語が複数あり、一般的な連絡で使う「信」や「书信」と比べると、書面らしさや古めかしさが前に出る表現
↑ TOPへ