书呆子

「书呆子」の発音・読み方

ピンインshū dāi zi

「书呆子」の意味

「书呆子」の例文

他tā整zhěng天tiān看kàn书shū，像xiàng个gè书shū呆dāi子zi。

彼は一日中本を読み、本の虫のようだ。

「书呆子」のコアイメージコアイメージ

読書の知識は多いが、現実の経験や世渡りの力が足りない人をとらえる見方

「书呆子」の中国語での定義中国語での定義

只zhǐ会huì读dú书shū而ér缺quē乏fá生shēng活huó经jīng验yàn和hé处chǔ理lǐ实shí际jì问wèn题tí能néng力lì的de人rén，通tōng常cháng带dài有yǒu贬biǎn义yì或huò调tiáo侃kǎn意yì味wèi

「书呆子」の語源語源

书呆子は、「书」が読書を表し、「呆子」が愚かで融通のきかない人を表す語で、二つが結びついて本に没頭しすぎた人を指す表現

「书呆子」のコラムコラム

  • 书呆子は、学力の高さをほめる語として使うとずれやすく、知識があっても現実にうまく対応できないという皮肉を含むことが多い

「书呆子」は英語では

↑ TOPへ