乘搭

「乘搭」の発音・読み方

ピンインchéng dā

「乘搭」の意味

「乘搭」の例文

他tā每měi天tiān乘chéng搭dā地dì铁tiě上shàng班bān。

彼は毎日地下鉄に乗って通勤する。

「乘搭」のコアイメージコアイメージ

交通手段に乗り込み、それを使って目的地へ向かう感覚

「乘搭」の中国語での定義中国語での定義

乘chéng坐zuò或huò使shǐ用yòng公gōng共gòng汽qì车chē、地dì铁tiě、火huǒ车chē、飞fēi机jī等děng交jiāo通tōng工gōng具jù

「乘搭」の語源語源

乘搭は、「乘」が乗り物に乗ること、「搭」が乗り物に乗り込むことを表す複合語で、二つの近い意味を重ねて乗り物を利用することを表す

「乘搭」のコラムコラム

  • 乘搭はシンガポールやマレーシアの中国語で公共交通機関について使われる例が多く、現地の案内や報道で「バスに乗る」「列車を利用する」に当たる表現として見かける語

「乘搭」は英語では

↑ TOPへ