乖忤

「乖忤」の発音・読み方

ピンインguāi wǔ

「乖忤」の意味

「乖忤」の例文

他tā从cóng不bù乖guāi忤wǔ父fù亲qīn的de意yì愿yuàn。

彼は決して父親の意向に逆らわない。

「乖忤」のコアイメージコアイメージ

相手の望む方向に沿わず、意志をぶつけるイメージ

「乖忤」の中国語での定義中国語での定義

违wéi抗kàng他tā人rén的de意yì愿yuàn或huò命mìng令lìng，不bù肯kěn顺shùn从cóng

「乖忤」の語源語源

乖忤は、「乖」と「忤」という、どちらも逆らう意味を持つ語素を重ねた複合語で、「忤」は「忄」を意味の手がかり、「午」を音の手がかりとする形声字

「乖忤」のコラムコラム

  • 「忤逆」は親など目上の人に逆らう場面を指すことが多いのに対し、乖忤は親に限らず、人の意向や命令全般に逆らう場面に使える語

「乖忤」は英語では

↑ TOPへ