「乐色」のコアイメージコアイメージ
不要なものとして見捨て、場からなくそうとする対象
「乐色」の中国語での定義中国語での定義
「乐色」の語源語源
乐色は、「垃圾」の台湾華語での発音 lèsè をもとに、音の近い「乐」と「色」を使って書かれたネット上の異表記で、「乐」や「色」の意味から成る語ではない
「乐色」のコラムコラム
- 普通話の「垃圾」は通常 lājī と読むのに対し、「乐色」は lèsè に近い読みで現れるため、中国語の地域差とネット表記の違いを同時に知る手がかりになる語
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
不要なものとして見捨て、場からなくそうとする対象
乐色は、「垃圾」の台湾華語での発音 lèsè をもとに、音の近い「乐」と「色」を使って書かれたネット上の異表記で、「乐」や「色」の意味から成る語ではない