乐死

「乐死」の発音・読み方

ピンインlè sǐ

「乐死」の意味

「乐死」の例文

这zhè部bù电diàn影yǐng把bǎ我wǒ乐lè死sǐ了le。

この映画は私を死ぬほど笑わせた。

「乐死」のコアイメージコアイメージ

喜びが一気にふくらみ、耐えられないほどになるイメージ

「乐死」の中国語での定義中国語での定義

让ràng人rén感gǎn到dào特tè别bié快kuài乐lè，快kuài乐lè得dé不bù得dé了liǎo，常cháng用yòng来lái表biǎo示shì受shòu到dào的de快kuài乐lè非fēi常cháng强qiáng烈liè

「乐死」の語源語源

乐死は、「乐」という楽しさを表す語に、「死」という本来の死ぬ意味から極限を表す用法が加わってできた動詞表現で、強い喜びを示す形

「乐死」のコラムコラム

  • 人を主語にして「我乐死了」と言えば自分が大喜びしたという意味にもなり、物事を主語にして「把我乐死了」と言えば、それが自分を大いに楽しませたという意味になる
↑ TOPへ