乐极悲来

「乐极悲来」の発音・読み方

ピンインlè jí bēi lái

「乐极悲来」の意味

「乐极悲来」の例文

他tā常cháng提tí醒xǐng我wǒ们men，乐lè极jí悲bēi来lái，不bù可kě得dé意yì忘wàng形xíng。

彼はいつも、喜びの極みは悲しみに転じるから、得意になってはいけないと注意する。

「乐极悲来」のコアイメージコアイメージ

高まりきった喜びの先に、悲しい展開が現れるイメージ

「乐极悲来」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng过guò分fèn高gāo兴xìng以yǐ后hòu，悲bēi伤shāng的de事shì情qíng随suí之zhī发fā生shēng

「乐极悲来」の語源語源

乐极悲来は、「乐极」で喜びが極限に達することを示し、「悲来」で悲しみが現れることを示す二つの部分からなり、前後の対照によって喜びから悲しみへの展開を表す成語

「乐极悲来」のコラムコラム

  • 「乐极悲来」は、順調なときにも次の展開が変わりうるという含みを持つため、物事がうまくいって気が大きくなった場面を引き締める言葉として使われる
↑ TOPへ