「乌龙」のコアイメージコアイメージ
普通の状態から少し外れた、独特なもの
「乌龙」の中国語での定義中国語での定義
「乌龙」の語源語源
乌龙は、「乌」と「龙」を組み合わせた複合語で、茶名としての起源には複数の説がある一方、失策の意味は中国語の口語で別に発達した用法であり、字の意味から直接生まれたものとは決められない語
「乌龙」のコラムコラム
- サッカーのオウンゴールは中国語で「乌龙球」と呼ばれ、選手のミスによる得点を茶の名を使って表すところに、失策を指す「乌龙」の広がりが表れる
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。