中枪（中国語）の意味「被弾する」ピンイン・例文

「中枪」のコアイメージコアイメージ

攻撃や言葉が相手の急所を正確に突き、相手に傷を残す

「中枪」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ 身shēn体tǐ被bèi子zi弹dàn击jī中zhòng而ér受shòu伤shāng，也yě指zhǐ某mǒu句jù话huà或huò某mǒu种zhǒng批pī评píng正zhèng好hǎo击jī中zhòng人rén的de敏mǐn感gǎn之zhī处chù。

「中枪」の語源語源

中枪は、「中靶」の「中」と同じく当たる意味の「中」に、銃を表す「枪」を続けた語で、物理的な被弾から精神的な痛手まで表すようになった複合語

「中枪」のコラムコラム

発音では「中」を zhōng（真ん中）ではなく zhòng（命中する）と読むため、「中枪」は「中間の銃」ではなく、命中を表す語として捉える表現