严惩不贷

「严惩不贷」の発音・読み方

ピンインyán chéng bù dài

「严惩不贷」の意味

「严惩不贷」の例文

对duì违wéi法fǎ者zhě必bì须xū严yán惩chéng不bú贷dài。

違反者は必ず厳罰に処し、容赦してはならない。

「严惩不贷」のコアイメージコアイメージ

違反や罪に対して、重い罰を下し、許しを残さない厳しさ

「严惩不贷」の中国語での定義中国語での定義

对duì犯fàn错cuò或huò违wéi法fǎ的de人rén从cóng重zhòng处chǔ罚fá，绝jué不bù宽kuān恕shù

「严惩不贷」の語源語源

严惩不贷は、「严惩」の重く罰する意味に、「不贷」の決して許さない意味を結びつけた成語で、「贷」はここでは金を貸すことではなく、過失を許して罰を軽くすること

「严惩不贷」のコラムコラム

  • 「贷」は現代中国語でよく使う「貸す」と同じ字だが、この成語の「不贷」は「貸さない」ではなく「容赦しない」の意味になり、法律や規則違反への厳しい対応を示す硬い表現

「严惩不贷」の辞書で前後の中国語の単語

↑ TOPへ