东风

「东风」の発音・読み方

ピンインdōng fēng

「东风」の意味

「东风」の例文

东dōng风fēng从cóng海hǎi面miàn吹chuī来lái，天tiān气qì渐jiàn渐jiàn暖nuǎn和huo了le。

東風が海面から吹いてきて、次第に暖かくなった。

「东风」のコアイメージコアイメージ

東から来て、物事の流れを有利に動かす風

「东风」の中国語での定義中国語での定義

从cóng东dōng方fāng吹chuī来lái的de风fēng，也yě比bǐ喻yù使shǐ事shì情qíng顺shùn利lì发fā展zhǎn的de有yǒu利lì条tiáo件jiàn

「东风」の語源語源

东风は、「东」と「风」を組み合わせて東から吹く風を表し、風が戦いや物事の進み方を左右することから、有利な条件のたとえにもなった語

「东风」のコラムコラム

  • 中国語の「万事俱备，只欠东风」は、準備はすべて整っているのに最後の有利な条件だけが足りない場面を表す決まり文句で、「东风」が追い風のような条件を指す用法を覚えられる表現

「东风」は英語では

↑ TOPへ